order for payment
英 [ˈɔːdə(r) fɔː(r) ˈpeɪmənt]
美 [ˈɔːrdər fɔːr ˈpeɪmənt]
支付命令
双语例句
- In order to invest in our retirement or save for that down payment, we would have needed to make wiser financial spending choices.
为了退休后的投资或房子的首付，我们需要更合理的理财。 - If the order items are in stock, a Human Activity is invoked to route the order to the warehouse for the appropriate items to be picked and dispatched, and for payment to be collected.
如果订单物品在库存中，将调用人员活动将订单路由到仓库，提货和派送，并收取支付款项。 - The message "order waiting for process" will be displayed when you check your order status immediately after payment.
假如您于付款后立即查询订单记录，您将会见到“订单处理中”讯息。 - Provided that the client shall not be entitled to recover from any other person under any order for the payment of any costs to which the agreement relates more than the amount payable by him to his solicitor in respect thereof under the agreement;
但该当事人无权根据任何支付与该协议有关的讼费的命令，向任何其它人追讨超过他根据该协议就该等讼费他须支付予他的律师的款额； - In order to easy to check it with us, can you offer us a list about the contents of the payment for the payment which required?
关于所需付款，能否给我们提供一份付款内容的清单。以便于和我们这边的核对。 - As your order is quite a substantial one, we ask for a20% advance payment to help us start production.
因为你们的订货数目很大，我们要求你们预付20%的货款以帮助我们启动生产。 - We will order the goods for buyers after confirm the payment. Ask for a receipt and make sure that you get it.
本店在确认收到订金后，会立即为客人订货。要一张收据，确认你收到了它。 - The date on which the customer places the remittance order shall be the decisive date for determining compliance with the payment period.
客户发出汇款委托书的日期应为确定服从付款期的决定性日期。 - Issue stop work order and resume work order for unit work, examine& approve and sign work acceptance and pricing table, project payment certificate and project statement;
签发单位工程停工令、复工令，审核并签署验工计价表、工程付款凭证和工程结算书。 - To endorse stop work order and resume work order for unit work, work payment certificate, work completion reporting sheet and project statement;
签认单位工程停工令、复工令、工程付款凭证、工程竣工报验单和工程结算书； - If money order at a suitable location for tips, after reasonable efforts so far could not find the authorized payment or refusal to pay the person, no further prompt payer or acceptor.
如汇票在一合适的地点提示，经过合理之努力后仍未能找到被授权付款或拒绝付款的人，则无需再向付款人或承兑人提示。 - Responsible for status monitoring of purchasing contract and purchasing order, on site inspection for equipment, updating the payment status.
负责采购合同和采购订单的状态监控，设备的现场检验，合同的催交和付款进度的更新。 - After you have submitted your order, you can request a Check for the order cost and send the payment to the address below.
客户提交订单后，可以申请定单金额的支票，并向下述地址支付。 - In order to decrease the gaps between the income of urban residents in different regions, strategies for harmonious interregional development must be adopted, and the central government must conduct fiscal transfer payment and form the market mechanism for rational flow of labor force.
缩小区域间城镇居民收入差距应实行区域协调发展战略，中央政府进行财政转移支付和形成劳动力合理流动的市场机制等策略。 - In order to ensure the judicial independence, judges should be appointed in that position for life with satisfactory payment and enjoy the immunity.
欲保障司法独立，必使法官任期终身，享优厚之待遇，以及司法豁免权等。 - According to the research, in order to attain a long-term efficiency, new incentive ways and means for the enterprises has to be found in incentive stock together with the traditional payment and promotion system.
研究认为现阶段单纯依靠传统的薪资及晋升制度来长效激励企业经营者收效，必须在企业股权激励上寻找解决问题的方法和途径。 - The urban water supply industry provides important service for the people in every city. In order to adapt to the demand for information inquiry of the water supply business and remote payment, current centralized water management system must be upgraded to improve the service of the industry.
作为城市重点服务行业的城市供水企业，为了适应用户对供水业务信息的查询及远程缴费的需求，以提高行业的服务水平，必须对目前集中式的自来水管理系统进行升级和改造。 - This sub-module includes six parts: order overview, revoked management, payment order management, refund order management, payment status inquiry, check for payment.
包括订单支付总览、撤销管理、支付单管理、退款单管理、支付状态查询和支付对账六个部分。 - In order to achieve a modern and intellectual transformation of the power grid for agriculture, the dissertation introduces a new administrative methodology for power usage and payment methods, which can be applied in the upgrade of the agricultural power grid.
本系统设计主要应用于农业电网改造中电能计量以及收费方式的管理，以实现农业电网向现代化和智能化方向转变。 - Therefore, in order to promote the rapid development of e-commerce, the urgent need for the study of development status of online payments and its synergy and then solve the disorderly behaviors in online payment.
因此，为了推动电子商务的快速发展，迫切需要针对目前我国B2B在线支付的发展现状，对其协同性开展系统深入的研究，进而解决B2B在线支付中的无序性行为。